Navigation überspringen
Theater

Amores de Leste

Hotel Europa (Portugal)

Uraufführung | Koproduktion | Mit deutscher Übertitelung

Collage: Hotel Europa

AMORES DE LESTE (Liebe im Osten) ist eine Koproduktion der euro-scene Leipzig mit Culturgest in Lissabon und Theatre de la Ville in Paris. Das Stück befasst sich mit dem Leben junger portugiesischer antifaschistischer Aktivist:innen sowie Staatsangehörigen aus Angola, Kap Verde, Mosambik und Guinea-Bissau, die gegen die Diktatur und den Kolonialismus in ihren Ländern und für den Aufbau von unabhängigen Republiken nach der Nelkenrevolution im Jahr 1974 kämpften. Zur Unterstützung in diesem Kampf wurden sie bis 1989 in den ehemaligen Ostblockstaaten für eine Ausbildung oder ein Studium aufgenommen. In Leipzig wurden dafür Stipendien vom Herder-Institut vergeben.

Welche Auswirkungen hatten diese manchmal mehrjährigen Aufenthalte auf der anderen Seite des Eisernen Vorhangs auf ihr Leben? Hat sich ihre Wahrnehmung des Kommunismus verändert? Einige verließen die Partei nach dieser Erfahrung.

Andere blieben Kommunist:innen. Einige gingen Liebesbeziehungen ein und gründeten Familien. Viele davon wurden durch den Zusammenbruch des Kommunismus zerrissen.

Im Juni 2021 war das Team von Hotel Europa eine Woche lang für eine Rechercheresidenz in Leipzig zu Besuch. Sie haben Archive durchforstet und Zeugenaussagen von Menschen gesammelt, die diese Situationen erlebt haben. Basierend darauf entsteht ein Dokumentartheater, das Zeitgeschichte in persönlichen Liebesgeschichten spiegelt und die Wechselwirkung von Liebe, Familienbanden und Weltpolitik zwischen Europa und Afrika untersucht.

Hotel Europa ist eine Theatercompagnie aus Lissabon, die von der in Tschechien geborenen Tereza Havlíčková und dem Portugiesen André Amálio geleitet wird.

www.hoteleuropateatro.com

Credits

Kreation André Amálio, Tereza Havlíčková Mit André Amálio, Andreia Galvão, Beatrice Cordier, Celise Manuel, Jorge Cabral, Mbalango, Tereza Havlíčková Regieassistenz Cheila Lima Licht + Technische Leitung Joaquim Madaíl Video Marta Salazar Bühne Ana Paula Rocha Assistenz Bühne Aurora dos Campos

Koproduktion Culturgest (Lisbon, Portugal), Thêátre de la Ville (Paris, France), euro-scene Leipzig Förderung Fundo de Fomento Cultural, Internationalization support of  República Portuguesa-Ministério da Cultura / DG Artes.

Hauptförderer

Die euro-scene Leipzig wird institutionell gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt und durch das Sächsische Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus. Mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.