Szenische Lesung des Übersetzungsworkshops mit Frank Weigand
Ein Fachtag zur Verbesserung inklusiver Kulturarbeit
AnmeldenInklusiver deutsch-französischer Theaterworkshop
Steven Cohen, einzigartiger und international gefeierter Choreograf, Performer und Bildender Künstler, bringt hier ein sehr intimes Ritual und gleichzeitig ein starkes ästhetisches und politisches Manifest über den Verlust eines geliebten Menschen und unseren Umgang mit dem Tod auf die Bühne.
„Wie sagt man ‚Kolonisation‘ auf Arabisch?“ – Ausgehend von dieser Überlegung durchleuchtet Salim Djaferi in seinem ersten Theaterstück die Geschichte der Kolonisierung Algeriens. Eine semantische Recherche zur Macht der Wörter, ihrer Herkunft, Wirkung und Bedeutung – sprach- und bildgewaltig!
Die szenische Lesung präsentiert Ergebnisse der zweitägigen Arbeit mit Theatertexten zu Fragen von Identität und Fremdzuschreibung im Kontext einer von Migrationsbewegungen geprägten Gegenwart.
Die euro-scene Leipzig wird institutionell gefördert von der Stadt Leipzig, Kulturamt und durch das Sächsische Staatsministerium für Wissenschaft, Kultur und Tourismus. Mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Säschsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.
